havard simensen

Noen omskrivinger fra delstaten Viginias lov om etablering av livssynsfrihet

Denne loven er vedtatt i full visshet om at Den Allmektige Gud har skapt våre sinn frie. Alle forsøk fra maktens side på å manipulere vår tankefrihet gjennom straff, umyndiggjøring eller trusler, leder kun til hykleri og mobbing fra makten. Slike forsøk utgjør et avvik fra oppsettet til Den Hellige Forfatter av vår Religion, Forfatteren av vår Kropp og vårt Sinn. Gud avsto fra å skape menneskene med uniformerte meninger, noe han lett kunne ha gjort…

… Våre herskere, som alle har vært mennesker av kjøtt og blod, har opp gjennom historien forsøkt å opprette ulike livssynsmonopol. De har opphøyet sin egne meninger og tankegang til den eneste sanne, ufeilbarlige tro. Gjennom denne arrogansen har de forsøkt å tre deres egne meninger ned over hodene på alle andre. Dette har skapt falske religioner over mesteparten av verden, til alle tider.

… Borgerne skal naturligvis stå fritt til å velge hvilke livssynsamfunn eller partier de gir penger til. Det er tyrannisk og uetisk å pålegge borgere at de skal være nødt til å finansiere meninger som de selv er uenige med – enten det skjer gjennom skatt krevd av staten eller av kirken. Selv dersom en person står registrert som tilhørende én religion, skal vedkommende naturligvis ikke være forpliktet til å støtte den aktuelle religionens offisielle ledere.

… Våre rettigheter som borgere, som enkeltindivid, skal verken styrkes eller svekkes av våre meninger om livssyn og religion, like lite som de skal styrkes eller svekkes av våre standpunkter om fysikk eller geometri. En person bør verken hindres i å stemme eller stille til valg på bakgrunn av livssyn.

… Hvor arrogant er det vel ikke å avkreve en livslang trofasthet til den ene eller den andre trosretningen? Er det ikke på grensen til blasfemisk å forsøke å lokke mennesker til en religion gjennom trusler eller bestikkelser?

… Hvor farlig er det vel ikke å tvinge statens dommere og tjenestemenn til å ta stilling til teologiske spørsmål, som om de skulle vite hva Gud tenker. Dersom de skulle ha gjort det, hadde de i realiteten blitt tvunget til å kamuflere sine egne standpunkter som Guds.

… Håndheverne av lov og rett skal ikke være et tankepoliti, de skal nøye seg med å gripe inn når stridigheter leder til vold eller forstyrring av den offentlige ro og orden.

… Sannheten er stor og vil vinne frem av seg selv. Sannheten har ikke noe å frykte fra uenighet, så lenge menneskene ikke har frarøvet sannheten dens naturlige våpen: Ytringsfrihet og fri debatt. Feiloppfatninger er ikke farlige, så lenge de fritt kan bli utsatt for kritikk.

Original:
The Virginia Act For Establishing Religious Freedom, Thomas Jefferson, 1786